FC2ブログ

解答編♪

おはようございます。
先日のKY語
解答編です
では早速

①AM 携帯メールで「じゃ俺、これからでかけるからAMね」
  ⇒Atode Matane (あとでまたね♪)
②CB 「あそこのラーメン、美味かった?」「いやぁ、CB」
  ⇒Chou Bimyou (超、微妙)
③DK 「中川クンっていつもDKやんなぁ」
  ⇒Daijinatokorode Kamu (大事なところでかむ・・・)
④IW 「今日の店長の言ってること、IWだよね」
  ⇒Imi Wakannai (意味、わかんない!)
⑤FK 「○○さん、いくらデートだからって、今日FKだよ
  ⇒Fande Koi (ファンデ濃い・・・)   
   ※この出題、PKって書いてありましたよね。間違いでしたごめんなさい
     ちなみにPK=パンツ食い込んでる です・・・
⑥HD 「どしたん、こんな時間に電話なんて」「ごめん、ただのHD」
  ⇒Himadakara Denwa (暇だから電話した)
⑦3M 「あ~しんど、3M!」
  ⇒Majide Mou Muri (マジでもう無理)
⑧MK5 「あいつうざいなぁ!MK5やでほんま」
  ⇒Majide Mukatsuku 5Byoumae (マジでむかつく5秒前)

さてさて、わかりましたか??他にも、クルマがらみで探すと・・・
○BR5 (ブレーキランプ5回) 
  ⇒ ドリカム知ってる人ならわかりますね。「ア・イ・シ・テ・ル」のサインのことです
○DK (土足禁止)
○BK (馬鹿なカーナビ)
○SB (車庫入れはバトンタッチ)

などなど・・・

接客業ではお客様に気づかれないようにスタッフに合図するために、
使われてるケースもありますよね

もっと知りたい方は、
「KY式日本語 -ローマ字略語が何故流行るのか-」
北原保雄 編著 大修館書店 ¥680-


僕の手元にありますけどね・・・

2008.02.11 | Comments(0) | Trackback(0) | 総合

コメント

コメントの投稿


秘密にする

«  | HOME |  »

プロフィール

sevenstar7

Author:sevenstar7
=======================

兵庫県神戸市を拠点とする
輸入車ディーラー
セブンスターのサービススタッフが
書き綴るブログです。

ご覧頂きましたら、
コメントをひと言お願いします
コメント大歓迎!

また弊社のHPもご覧下さい。
http://www.sevenstar.co.jp/

シトロエン神戸東のBLOGを開設しました。
ぜひ、ご覧下さい。
 ↓ ↓ ↓ ↓
シトロエンブログ、チェックした?


MINIのHOTな情報はコチラ
 ↓ ↓ ↓ ↓
MINI Blogはじめました!

ブログカウンター

月別アーカイブ

セブンスター

セブンスタースタッフのブログです。

ブログ内検索